[She doesn't need to say it for him to get a hint that she's really hoping he'll wake, for whatever reason. Does there need to be a deep reason to hope for a close one to wake up?

He cants a head toward Caleb's pod.]

Weeell, my offer still stands. Maybe I could try out a hex to wake him up, if it helps! Not sure if these caskets are magic-proof, but it's worth a shot. Then the Natha'll have to let him out, on account of him being awake. Then there you have it: you're awake, Caleb's awake, and you're happy!