"Ideally it'd be best if we had all eight others...buuut there is a thing that some idol groups do called sub-units. Those are themed groups that normally consist of two to four girls. If I can find one or three more people, then we can write our own songs and do our own performances."

It wouldn't be the same. And it wouldn't be Aqours proper. But at least it would be singing and at least it would be Yoshiko singing with her friends. For her, that's what matters most of all.

"But thanks, Little Demon Molly. I'll definitely ask you for help when we get something set up. When, not if, because Yoshiko's an idol. She adores singing and adores singing with her friends. Of course they'll get something set up.