You don't believe me, but that's fine. You don't have to believe me off the bat.

[This isn't exactly his forte, as sympathetic as he feels towards the boy. Takaki is much better at soothing people, but he's in a pod now, along with almost everyone Yamagi cares about.

The coffee tastes bitter on his tongue.]

Just... Don't throw away your second chance.