[ Jamie holds onto her hand now, stroking her wrist with his thumb. He knows what she's said at home, but that doesn't mean there's still no guilt on his shoulders. ]

I aided a man's escape from the noose and he robbed us later to thank me for it. He and his men. I couldna get to you, Sassenach.

[ He looks at her with all the remorse in the world and his voice is a whisper. ]

Lesley was defending ye while I was held back.

[ He runs his thumb over her ring. ]

The man who robbed us took it.

They held me down, ye ken. I'm so verra...verra sorry.

[ About something she never had to live. ]